As terças de parede de edificações em estrutura metálica são os elementos horizontais de parede que vencem o vão entre as colunas, suportam os painéis de parede e transmitem a carga de vento na parede de volta para a estrutura. Em uma edificação em estrutura metálica com pórtico rígido, as terças percorrem as colunas das paredes laterais e de extremidade, enquanto as terças de cobertura desempenham a função correspondente no telhado. Para ler uma terça em um desenho, são necessárias três coisas: o que o elemento faz, onde ele se posiciona em relação à coluna e onde as aberturas e os elementos de borda interrompem a linha da terça.
Girts belong to the secondary framing, one of the components of a metal building that is engineered together with the primary frame. Girt sizing calculations, bracing design and prices are outside the scope of this article; those belong to the building’s structural design and the project engineer. Where wall bracing uses a V pattern, the point where the two braces of a V bracing steel structure meet decides which member takes the force left over when the compression brace buckles.
O que as terças de parede fazem na parede de uma edificação em estrutura metálica
A carga de vento na parede é o principal esforço que uma terça resiste, e o suporte lateral dos painéis de parede vem com a mesma função. As fileiras de terças coletam a pressão do vento proveniente do revestimento e a transmitem às colunas em cada linha de pórtico. Isso faz da terça o elo entre a envoltória da edificação e a estrutura. Como a terça está nesse caminho de carga, os critérios de vento de projeto mostrados nos desenhos ou cálculos da edificação são a primeira variável por trás de qualquer arranjo de terças. Esses critérios devem corresponder ao local.

As terças de parede e as terças de cobertura diferem por posição e carga, não por conceito. As terças de parede atuam nas paredes e resistem principalmente ao vento lateral, enquanto as terças de cobertura de edificações em estrutura metálica ficam no telhado e transmitem as cargas do telhado às vigas de cobertura. Juntas, as terças de cobertura e as terças de parede formam a malha que liga a envoltória da edificação à estrutura principal e oferece aos painéis, ao isolamento e aos acessórios um local para fixação. As terças de parede também são conhecidas como longarinas de parede, e a função é a mesma sob qualquer um dos nomes.
Estruturação com perfis Z e terças em perfil C
A maioria das terças em sistemas de edificações em estrutura metálica é de aço formado a frio, perfilado a frio em perfil C ou Z. Ambas as formas aparecem nas especificações dos fornecedores. O projetista da edificação define o perfil de uma determinada parede a partir da faixa de perfis do fornecedor; o comprador não o escolhe em um catálogo. A marca de seção em cada fileira de terças indica qual forma e tamanho o projeto exige.

A estruturação com perfis Z depende muito de como a terça encontra a coluna. Os fornecedores oferecem terças em Z em configuração transpassada, que passa além da face externa da coluna, ou em configuração alinhada, que fica em linha com a coluna. Os perfis Z são amplamente usados para terças de parede, mas é o desenho, e não uma regra geral, que confirma qual forma uma parede específica utiliza.
Os perfis C costumam aparecer nas bordas do sistema de parede, bem como nas fileiras de terças. Em alguns sistemas de estrutura secundária, perfis C simples servem como montantes e travessas para aberturas com reforço, e perfis C com aba são usados como terças de peitoril acima de paredes abertas. Uma única elevação de parede pode, portanto, mostrar elementos em C e em Z, cada um desempenhando uma função diferente.
O projeto do fornecedor fixa a altura da seção, a espessura do aço e o revestimento; um gráfico genérico não o faz. As faixas publicadas pelos fornecedores variam de empresa para empresa e geralmente são expressas em polegadas americanas e numeração de bitola. Esses valores podem não corresponder diretamente às tabelas de perfis usadas quando um projeto é dimensionado em unidades métricas. Quanto ao revestimento, a galvanização ou o primer de oficina são os acabamentos normalmente listados para terças. Qual deles uma parede precisa depende de sua exposição, portanto o revestimento da terça deve ser definido junto com a proteção contra corrosão para edificações em estrutura metálica mais ampla do projeto, e não deixado em um padrão.
Terças PEMB transpassadas vs. alinhadas na coluna
Transpassada e alinhada descrevem onde as terças PEMB se posicionam em relação à coluna. Uma terça transpassada passa pela face externa das colunas e faz transpasse em cada linha de coluna. A linha da terça continua além do pórtico, e o revestimento fica do lado externo das colunas. Uma terça alinhada é estruturada entre as mesas das colunas sobre cantoneiras, não precisa de transpasse e mantém a face interna da parede plana. O posicionamento alinhado é, portanto, a opção a ser consultada quando uma face interna plana da parede é importante para forros ou acabamentos internos.

Os dois posicionamentos também aparecem de forma diferente nos desenhos e nas listas de quantidades. Paredes com terças transpassadas têm folga de transpasse em cada linha de coluna, enquanto paredes com terças alinhadas mostram ligações por cantoneiras em cada coluna em vez de transpasse. Quando duas cotações assumem posicionamentos diferentes, tanto a quantidade de terças quanto a condição da parede interna mudam, portanto confirme qual posicionamento cada fornecedor orçou antes de comparar os totais. O projeto estrutural da edificação decide se um pórtico específico pode receber terças alinhadas, bem como os detalhes de ligação em ambos os casos.
Onde as fileiras de terças encontram aberturas, beirais e a base
Cada porta, janela e persiana corta as fileiras de terças que atravessa. Os montantes e as travessas então recebem as extremidades cortadas e sustentam os painéis ao redor da abertura. Uma elevação de parede que mostra uma porta seccional mas não seus montantes e travessa está incompleta, pois as cargas que os trechos de terça ausentes teriam suportado precisam ir para algum lugar.

A largura da abertura é a variável que altera localmente o arranjo das terças. Uma porta larga remove de uma só vez um trecho de várias fileiras de terças. Em um levantamento quantitativo, o comprimento de terça interrompido é subtraído e a estruturação de montantes e travessa é acrescentada. Verifique em cada elevação se as fileiras de terças param nos montantes e se cada abertura tem seus próprios elementos de estruturação marcados.
At the top and bottom of the wall, the girt rows hand over to other secondary members. A secondary framing system typically includes base members, girts, eave struts, purlins, flange braces, gable angles and connection clips. The eave strut and base member are separate items from the girt rows. Counting them as girts on a takeoff, or assuming one supply line covers all of them, is a scope gap worth closing early. Some design literature also uses “eaves strut” for a member in the bracing system, so the role of each metal building eave strut is read from the drawings, not assumed from the label.
Como são definidos o tamanho, o espaçamento e a flecha das terças
Girt size and spacing come out of the engineered building design, not from a rule of thumb. On a pre-engineered building, the secondary framing is usually designed and supplied as part of the building package. The girt layout should therefore be readable from the supplier’s drawing set, for example the erection drawings or wall framing elevations. The responsible engineer for the project’s location confirms the final structural design. Any building with girt-framed walls needs that drawing-based check, including the girt runs around large openings in hangars and workshops.
A flecha sob carga de vento é uma das verificações por trás desse arranjo. A tabela de flecha do International Building Code aparece como Tabela 1604.3 em um suplemento 2007 do Florida Building Code. Nessa tabela, os elementos secundários de parede que suportam revestimento metálico conformado ficam limitados a vão/90 sob carga de vento de projeto. A mesma tabela permite que a carga de vento para essa verificação de flecha seja tomada como 0.7 vezes a carga de componentes e revestimento.
O acabamento da parede determina qual limite se aplica. A mesma tabela do IBC define vão/240 para paredes externas com acabamentos frágeis e vão/120 para paredes com acabamentos flexíveis, ambos mais restritivos que o vão/90 permitido para terças atrás de revestimento metálico conformado. Uma parede revestida com chapas de painel metálico de camada única se enquadra na linha do revestimento metálico conformado. Acrescentar um acabamento frágil a essa parede é uma alteração de projeto que deve voltar ao engenheiro, e não um detalhe de acabamento.
Os limites do IBC vêm de uma família de códigos e de uma edição específica. Projetos em jurisdições que não adotam o IBC, ou que usam uma edição diferente, seguem suas próprias regras de flecha. Confirme qual limite e quais critérios de vento foram usados na verificação do projeto das terças. Uma carga de vento de projeto maior aumenta a flecha das terças para a mesma seção e o mesmo espaçamento, e é por isso que a base de vento nos desenhos precisa corresponder ao local real.
Lendo as terças nos desenhos de estruturação de parede
Os desenhos de estruturação de parede permitem verificar cada questão sobre terças acima antes de aceitar um projeto ou comparar duas cotações. Itens ausentes são perguntas para o fornecedor, não motivo para o comprador redesenhar a parede:
- Marcas de seção para cada fileira de terças, indicando a forma C ou Z e se as paredes laterais e as paredes de extremidade diferem.
- Espaçamento entre fileiras de terças em cada elevação de parede, juntamente com os critérios de vento de projeto e o código com o qual o arranjo foi verificado.
- Posicionamento nas colunas: transpassado, com as localizações de transpasse indicadas, ou alinhado, com ligações por cantoneiras em cada coluna.
- Estruturação das aberturas: montantes e travessas desenhados em cada porta, janela e persiana, com as fileiras de terças parando nos montantes.
- Elementos de borda: terça de beiral e terça de base mostradas como marcas separadas, com seu escopo de fornecimento indicado.
- Revestimento: terças galvanizadas ou com primer, compatíveis com a exposição definida na especificação de proteção contra corrosão.
Os seis pontos descrevem o que os desenhos de parede devem mostrar; eles não substituem os cálculos estruturais. Os cálculos do projeto e o engenheiro local responsável ainda determinam se as terças funcionam sob as cargas de vento do local e o código próprio do projeto. Quando faltar uma resposta, solicite-a por escrito ao fornecedor para que a lacuna seja fechada antes da fabricação, e não no canteiro de obras.
O que o posicionamento das terças revela sobre a parede
Pense na terça como a camada que transporta a carga de vento entre o revestimento da parede e as colunas. Seu posicionamento na coluna molda o restante da parede. O posicionamento decide se as linhas de terças passam além do pórtico ou param em cada coluna sobre cantoneiras, se a face interna é plana e como as quantidades de terças são contabilizadas. A interpretação equivocada comum é tratar as terças como um item genérico, quando a seção, o espaçamento e a flecha remontam todos ao projeto de vento da edificação e ao código seguido pelo projeto.
Uma elevação de parede só está pronta para aceitação quando mostra o posicionamento das terças, os montantes e as travessas em cada abertura, e a terça de beiral e a terça de base como marcas próprias.
Perguntas Frequentes
O que são terças em uma edificação em estrutura metálica?
As terças são elementos horizontais de parede que vencem o vão entre as colunas de uma edificação em estrutura metálica, suportam os painéis de parede e resistem à carga de vento na parede. Nos sistemas de edificações em estrutura metálica, geralmente são perfis C ou Z formados a frio. O equivalente da terça no telhado é a terça de cobertura.
Devo usar terças transpassadas ou alinhadas se quero uma face interna de parede plana?
As terças alinhadas mantêm a face interna da parede plana porque ficam entre as mesas das colunas sobre cantoneiras. As terças transpassadas passam pela face externa das colunas e fazem transpasse em cada linha de coluna. Se um pórtico específico pode receber terças alinhadas é uma decisão de projeto estrutural, portanto peça ao fornecedor que a mostre nos desenhos.
As terças e as terças de cobertura têm o mesmo perfil, sendo apenas usadas nas paredes em vez do telhado?
As terças e as terças de cobertura são ambas elementos secundários formados a frio, frequentemente da mesma família de perfis C e Z, mas cada uma é projetada para sua própria posição. As terças resistem principalmente ao vento lateral na parede, enquanto as terças de cobertura transmitem as cargas do telhado às vigas de cobertura. Uma forma correspondente não as torna intercambiáveis, pois o tamanho e o espaçamento vêm de verificações de projeto diferentes.
As terças de edificações em estrutura metálica são perfis C ou Z?
As terças de edificações em estrutura metálica existem nas duas formas. Os perfis Z são amplamente usados para as próprias fileiras de terças. Os perfis C costumam estruturar as bordas da parede, como montantes e travessas em aberturas ou terças de peitoril acima de paredes abertas. A marca de seção em cada fileira de terças nos desenhos de estruturação de parede mostra qual forma o projeto realmente exige.
Como as terças mudam ao redor de uma grande abertura de porta seccional?
As fileiras de terças param em uma grande porta seccional, e a estruturação de montantes e travessa recebe as extremidades cortadas e sustenta os painéis ao redor da abertura. Quanto mais larga for a porta, mais fileiras de terças ela interrompe. Verifique se a elevação de parede mostra os montantes e a travessa de cada porta, e não apenas a própria abertura da porta.
Quem decide o espaçamento das terças em uma edificação em estrutura metálica pré-projetada?
O espaçamento das terças vem do projeto de engenharia da edificação, geralmente preparado pelo fornecedor da edificação e baseado nos critérios de vento de projeto e no código com o qual a edificação é verificada. Os desenhos de estruturação de parede do fornecedor devem mostrar esse espaçamento. Para projetos fora das jurisdições do IBC, o engenheiro responsável local confirma que o arranjo atende ao código local.
Os limites de flecha do IBC para terças se aplicam a projetos fora dos Estados Unidos?
Apenas onde a jurisdição do projeto adotou o IBC, e ainda assim somente na edição que ela utiliza. O limite de vão/90 para terças atrás de revestimento metálico conformado vem de uma edição da tabela do IBC. Projetos sob outros códigos de edificação seguem suas próprias regras de flecha, portanto pergunte com qual código e quais critérios de vento o projeto das terças foi verificado.
Leitura adicional
- Tabela 1604.3 do IBC — Limites de flecha (suplemento 2007 do Florida Building Code) — Florida Building Commission, tabela de código. Fonte do limite de vão/90 para elementos secundários de parede que suportam revestimento metálico conformado e dos limites de vão/240 e vão/120 para acabamento de parede; reflete uma edição da época de 2007, portanto verifique a edição adotada pela sua jurisdição.
- Um guia sobre as alterações na especificação de terças de cobertura e terças de parede de aço galvanizado formado a frio — Metal Building Products Manufacturers Association, via eLibrary do Australian Steel Institute. Registro de biblioteca de um guia de especificação sobre terças de parede e terças de cobertura de aço galvanizado formado a frio; é uma brochura histórica de 1992 com acesso restrito a membros, útil como referência sobre como o revestimento e a especificação das terças são documentados fora dos EUA.




